エリック・クリスチャン・オルセン

ジャックはニーナとともに、爆弾事件の主犯格がいるビサリアへ飛ぶ。パーマーの側近は、元妻シェリーの横槍に困惑する。一方、キムとミーガンは、車でカリフォルニア北部へ向かう。そして、メイソンは、トニーにレザとボブを連行するよう命じる。

夜勤の連続でハードワークに耐えかねたルーシーが薬を常用していることを知ったカーターは、止めるように忠告する。だが、彼女が子供のころから飲んでいると知って驚く。外傷外科フェローシップの人選が終わり、結局アンスポーの判断でベントンに決まった。アメリカに残って仕事を続けたいコーデイは、別の方法を考えなくてはならない。

第6話: クラークは老人介護施設でボランティアをすることに。目の不自由な女性・カサンドラをピートと一緒に担当するが、彼女には未来を見る能力があり、クラークは大切な人が誰か死ぬと予言されてしまう。

潜入捜査の一環で、事件を探るためにサムがジムに入会しボクシングをする。

海軍士官の死はハリウッドのきらびやかな世界に関係していると見たNCIS。ヘティはロス市警のディークスをチームに加える。

事業を立ち上げると同時に、サラのビジネスパートナーが衝撃的な告白をする。ノラはかつての恋人とよりを戻す。