マンダロリアンと彼の仲間は大胆な救出作戦に挑む。
荒れた海へと漕ぎ出したマンダロリアンは、そこで予期せぬ味方に出会う。
元カノのバーナデットとチーズケーキ･ファクトリーでニアミスしたハワード。その夜、ベッドでの妄想に例によってケイティー･サッコフが登場するが、いつの間にかケイティーがバーナデットと入れ替わり、ハワードは混乱する。一方、シェルドンのオフィスで働くラージは、机が欲しいという訴えを却下されたことからシェルドンと報復合戦になる。
バーナデットと順調に3回のデートを重ねたハワードだったが、次のステップに進むに当たり本気度具合を聞かれ腰が引けてしまう。一方、ラジオに出演する事になったシェルドンは、バリー・クリプキにヘリウムを仕掛けられて・・・。
30年以上前に建設されたビルの解体工事中に、2体の白骨が発見された。捜査が開始されジュリアという白人女性とジェラルドという黒人男性のものと判明する。リリーらは、2人があるコミューンに所属していたことを突き止める。そして、当時コミューンのリーダーを務めていたアダムに話を聞くことにする。
