ジェイの会社でまともな仕事がないのではと不安なクレア。キャメロンは歴史の教師になるため熱心に教職をつとめるが、実はフットボールのコーチとしての腕を買われていた。ミッチェルは職場にリリーを連れていき、ヘイリーにリリーの子守を頼む。しかしヘイリーはミッチェルの上司であるチャーリーと過ごしていた。学校までの間ルークはフィルを、マニーはグロリアを無視していた。
イスラム教徒の海兵隊員がモスクで死体となって発見される。NCISチームは捜査を行うが、現場のモスクはテロリストの募集所ではないかとFBIに疑われていた。
若い母親たちを拉致する容疑者を「レッドセル」チームが追う。一方、ベスはこの事件がミックにとって特別な意味を持つものだと知る。
ドミニクに内緒でザックに会い続けていたサヴィは、何があれば幸せかとザックに問われ、自分が子供を望んでいることに気づく。そしてドミニクに子供を作ろうと提案する。
サム、ディーン、カスティエルはロウィーナのもとを訪れ、邪悪な魂を寄せ付けないよう力を貸してほしいと頼む。すると、意外にもケッチが兄弟たちに手を差し伸べる。
