デヴィッド・ジョーンズ

ジェイの会社でまともな仕事がないのではと不安なクレア。キャメロンは歴史の教師になるため熱心に教職をつとめるが、実はフットボールのコーチとしての腕を買われていた。ミッチェルは職場にリリーを連れていき、ヘイリーにリリーの子守を頼む。しかしヘイリーはミッチェルの上司であるチャーリーと過ごしていた。学校までの間ルークはフィルを、マニーはグロリアを無視していた。

若い母親たちを拉致する容疑者を「レッドセル」チームが追う。一方、ベスはこの事件がミックにとって特別な意味を持つものだと知る。

サム、ディーン、カスティエルはロウィーナのもとを訪れ、邪悪な魂を寄せ付けないよう力を貸してほしいと頼む。すると、意外にもケッチが兄弟たちに手を差し伸べる。

イスラム教徒の海兵隊員がモスクで死体となって発見される。NCISチームは捜査を行うが、現場のモスクはテロリストの募集所ではないかとFBIに疑われていた。

サムとディーンは、向こうの世界への突破口を開き家族を救うために、引き続き必要な物を集めていた。探求を続けるうちに二人は、1920年代のUKの賢人たちの秘密基地にたどり着き、さらに異次元からやって来た飢えたる神にも出会う。一方、アスモデウスとやっかいな遭遇をしてしまったケッチは、ガブリエルについて衝撃的な決断を下す。

マグナムの叔父ベルナルド (スティーヴン･マイケル･ケサダ) がハワイを訪れ、トーマスの母親についての衝撃的な秘密を打ち明ける。また、TCは、ヘリコプターから殺人を目撃した可能性に気付き、ヒギンズに助けを求める。一方、ヒギンズは、イーサンに自身の過去について真実を伝える時が来たと決意する。TCはシャミーにパイロットにならないかと持ちかける。