A Leslie Kies

テロリストにハイジャックされ人質に取られた航空機の乗客を助けるため、ブラボーチームは英国特殊部隊と連携する。

カナダのニューファンドランド島でアメリカのパスポートを持った女性の遺体が発見される。遺体はジェファソニアンに搬送され、被害者はサラ･アボットと判明。カミールは父親を亡くしたばかりのブレナンを気遣って事件のことを連絡しなかったが、ブレナンはラボに来て普段通り仕事を始める。そこへブレナンの元恋人サリーがやって来て、2人は10年ぶりに再会する。

パリを観光中だったサマンサが宿泊先のアパートで殺される。IRTがただちに現地へ向かうが、彼らを迎えたのは新たな事件報告を持ったクレマン警視正だった。今度の被害者は就労ビザで働いていたビアンカ。そしてさらにインターンシップでパリに来ていたキャサリンも犠牲となる。被害者はいずれも猟奇的に殺害されていた。ジャックたちの懸念をよそに、クレマン警視正が捜査状況を記者会見で発表するが……。

棺の移動作業を行っていた墓地の管理人が、1年半前に失踪した海軍大尉の遺体を発見し、NCISが捜査に呼ばれる。一方、ギブスとマクギーは任務に完全復帰する前に、グレイス･コンファローン医師 (ローラ･サン･ジャコモ) の精神鑑定を受けて合格しなければならない。

空母アリージャンスから下船したばかりのグラント中尉が射殺される。グラントは麻疹感染の疑いで情報提供を呼びかけられていたが、実際はエボラウイルスに感染していたことが発覚。新任のナヴィド捜査官を出迎えるために空母に乗っていたカレンとサムは、艦内でグラントの接触者を探ることに。一方、ケンジーとディークスはロス市内で捜査を行うが、ケンジーが現場に突入するのをためらったため、ディークスは不審に思う。

レオナとリースは、ACNを救い、ブレアとランディーを妨害するために資金を集めようとする。チャーリーが、ACNを買収しようと近づいてきているルーカス・プルイットと将来へのビジョンを語り合う間、ウィルは、ホワイトハウス報道官のディナーで、サプライズを受け取る。スローンとドンは、自分たちの関係を隠しておこうとする。