Anuja Joshi

ニックの復帰初日。負傷で搬送されてきた受刑者はなんとニックを刺した男だった。彼女はトラウマと正面から向き合うことになる。この日は、新人リーラのインターン初日でもあった。彼女の仕事ぶりにはムラがあり、デヴォンはその理由を知る。体が少し回復してきたケインは、脳神経外科医への復帰を目指して理学療法を開始したが、厳しい現実を突きつけられる。そしてミーナには新たな難題が待ち受けていた。

アトランタにトルネードが接近、病院内ではニックたちが患者を避難させていた。そんな中、7歳の少女が腹痛を訴え養父母に付き添われて搬送。トルネードが過ぎさった後、デヴォンとリーラが重傷者1人とシミュレーション室に閉じ込められる。また、救急車だまりでは屋根が崩落し救急隊員が下敷きになっていた。一方、養子を諦めたジェイクと、ミーナを恋しがるAJは、周囲の同情的な態度にうんざりしていた。

ニックの出産が迫る中、コンラッドは彼女の「出産前にやりたいことリスト」をかなえようと、優雅なスパの1日を計画。しかし、2人でとある患者の様子を見に行ったことで、計画は大いに狂ってしまう。一方、AJは母親のがんの進行が早いことが分かり、気が立っていた。ローズはついに遺伝子治療を開始したが、事態は思わぬ方向へ。その頃、ヴォスは病院の経営難で崖っぷちに立たされていた…。

ナイジェリアへ旅立つミーナとAJはチャスティン最後の日。別れを惜しむ中、ミーナだけはいつものように淡々としている。そんな中、AJの母親がERにやってきた。心気症の彼女は、AJとの別れの辛さから体調を崩したようだった。ケインは周りの想像以上に順調に回復し、手術に復帰することに。患者は16歳の少女。ヴォス立ち会いのもと手術は始まった。デヴォンは鎌状赤血球症のローズに治験を紹介する。

ニックとコンラッドの娘が無事に生まれて病院は祝福ムード。AJは大切な人の命を救うため宿敵に助けを求める。責任の重い手術を任されたビリーは過去の失敗に囚われ、前進できずにいた。そんな中、デヴォンとベルは協力し合って2つの命を同時に救おうとするのだが、それが思わぬボーナスを生む結果になる。しかし、病院を黒字にしたヴォスは製薬会社と手を組んだことに不安を覚え、素直に喜べず…。

火災現場に居合わせたリーラとデヴォンはアパートの管理人ダグを病院へ搬送。リーラはダグを担当し、患者との心の距離感に悩む。一方、ニックの家ではビリーがベビーシャワーの準備に励みながら落ち着かずにいた。鎌状赤血球症で遺伝子治療を受けたローズが体の痛みを訴えてケインと2人で来院した姿に、なぜかデヴォンは動揺。ジェイクとグレッグは容体が安定しないサミーに不安になりながらも寄り添う。