August Gross

双子は中学校で立場が悪くなることを恐れてハロウィンの仮装をやめてしまう。ドレとボウは双子をいじめから守ろうと、最高のお化け屋敷を作って中学1年生全員を招待する。ジュニアはルビーの聖歌隊の女の子と一緒に過ごすようになる。

双子が中学２年生になる。ジュニアはミーゴスに関するソーシャル・メディアを作る。ポップスは結婚することを明かす。

ジャックとダイアンが学校で問題に巻き込まれる。ドレとボウは子どもたちが権力におびえすぎることなく、また権利を主張し過ぎることのないよう、どのようにしつけとサポートのバランスを取るべきか悩む。一方、ルビーはジュニアのスペイン語の先生がジュニアをからかっていると感じ、彼自身も学校の女子たちが探りを入れていることに気がつく。

ジュニアは夢だった仕事のオファーを受けるが、ドレとボウは大学に戻って学位を取るよう説得する。

ご近所さんが家をホームステイに貸すことにしたが、ジョンソン家には迷惑なことだった。ドレはささいなことで警察に通報することに楽しみを見つけてしまったが、ジャックの模範にならないと考え始める。ダイアンが初めて恋心を抱き、ボウは後押ししようとする。

ジャックとダイアンがプリンスの音楽を知らないことに、ジョンソン一家はショックを受ける。プリンスの音楽がそれぞれの人生に与えた大きな影響を一人ずつ説明する。