ビル・ファッガーバッケ

大規模なホテル火災の負傷者たちが続々と運び込まれ、大混乱となるER。そんな中、熱傷患者のキャシー･ベッカーが亡くなり、その責任を巡って関わったスタッフたちが取り調べられることに。

第6話: ジョージーは生まれてくる子供のためにマスタングを売り、家族用のステーション・ワゴンに買い替える。一方、ウィルキンスは妻・ダーリーンの浮気にショックを受け、仕事にも出かけずモーテルで荒れていたが...。

バーニーは2月13日を「やけくその日」と宣言し、バレンタインを1人で過ごすはめになって、自己肯定感の低下した、孤独で、やけくそになっている女性のための祝日とする。リリーはバレンタインに今もミネソタにいるマーシャルにサプライズをしかけ、テッドとゾーイは2人の関係を模索し、ロビンは独身の女友達と絆を深める。

このままずっと妊娠できないのではないかと不安になったマーシャルとリリーは、不安を解消して妊活を進めようと不妊治療の専門家に診てもらうが、そこでバーニーのドッペルゲンガーと対面する。一方、新しい仕事を始めたロビンは、新しい上司が憎き元同僚であることを知り、愕然とする。

テッドが仲間たちがやるには年齢的に無理だと思うことをリストにしたと聞いたバーニーは、リストにある全ての項目を24時間以内に達成して、テッドの間違いを証明しようとする。

第4話: コンスタンスはコインランドリーの裏で営業している賭場でギャンブルを楽しんでいたが、オーナーのチェットが店を閉めると聞き、買い取る決意をする。一方、クーパー家はジョージーが出ていくかいかないかでもめ...。