Brianna Baker

銀行強盗、アパート火災、駐車場で困っている妊婦など、一見何のつながりもないような通報に対応することになる。TKは断酒して１周年を迎え、お祝いをすることに。オーウェンとグウィンはカップルとして２人の関係が週末にも終わるかもしれない状況に陥るのだった。また、カルロスはテキサスレンジャーの父親と共に事件に取り組むことに。

火山の噴火によりオースティンの街が大混乱に陥る。126分署のメンバーはプールパーティーをする大学生、ミニゴルフ中の家族、サソリの大群によってキッチンカーに閉じ込められた女性の命を救うために奔走。

126分署のメンバーは別の死体によって埋葬が台無しになった葬儀場、さらにMRIが故障した病院に到着する。グウィンがストランド家に引っ越してくるとオーウェンは家に居場所がないように感じるのだった。そしてヴェガ家ではチャールズがワンオペで家庭を切り盛りするようになると、トミーも疎外感を感じるように。一方、TKは新しい職場で新たなトラブルを起こす。

オーウェンとTKは自作の地雷原に閉じ込められた２人の兄弟を救うために命がけの救助へ。グレースは兄弟がひん死の状態だという結合双生児から緊急通報を受ける。トミーはチームの救命士に空きがあるため、新たな候補者を面接することに。さらにポールの元に母親と、疎遠になっていた妹が思いがけず訪れる。

銃の発砲事件が起こり、クルースと弟のリオンの近所に住む少女が巻き込まれる。そして、かつて縁を切ろうとしていたギャングの件が再び2人にのしかかる。チーフのボーデンとマクラウドのいさかいは続いており、どんどんエスカレートしている。イザベラはミルズに正装で出席する豪奢なパーティーに一緒に来てくれと頼む。一方、ケイシー小隊長は、ドーソンから、預かっていた子供たちが帰ったのだから、もう自分もここへは来ない、と言われてしまう。シェイは51分署にうんざりしており、新しい恋人デボンにさらにのめり込んでいく。ゾーヤはビザの期限が間もなく切れるため、何か方法がないかと考えている。