カーラ・グギーノ

アリはリジーと彼女の新しいボスとのバトルに備える。サーシャとのビデオのせいで、ヴィンスは莫大な予算がかかった新作の仕事を危機にさらす。タートルはアレックスをベッドに誘うが、思い描いていたように事は運ばず...。一方、ひげを剃ってスッキリしたビリー・ウォルシュがエリックの元に現れ、監督の仕事に復帰したいと申し出る。

破産寸前のヴィンスは、ショーナと会計士のアドバイスを受け、ある16歳の少女の誕生日パーティに顔を出すことに同意する。新しいフェラーリを贈ってもらってご機嫌のアリは、「ワイルド・スピード」顔負けのストリートレースの後、アダム・デイビスに挑戦状をたたきつける。

ヴィンスは以前デートしたジャスティン・チャップマンにパーティに誘われるが、彼女の友人に押し付けられたと知ると、キャリアだけでなく色々な面ですっかり自信を失ってしまう。エリックはインディー映画の脚本家2人に彼らのエージェントになりたいと提案するが、彼らの映画にヴィンスを出演させることもできず、アリからも何の手助けも得られない。

ヴィンスはポルノ女優のサーシャ・グレイに惹かれる。アリはリジーが彼のクライアントを引き抜いていると疑い、クライアントの維持に走る。タートルはヴィンスを自分の新しいビジネスの顔にしたいとエリックに申し出る。一方、ジョニーはジョン・ステイモスと新しい番組とに不安を抱く。

ハワイからLAに戻る飛行機で、ファーストクラスでしかもジェイミー・リン・シグラーの隣というラッキーな席を獲得したタートル。いかに彼女といちゃついたかを話すが、誰も信じない。一方ジョッシュ・ワインスタインはアリが他のことに気を取られているスキにヴィンスを獲得しようとする。

ジョニーはドッキリ番組「ガッチャ」のえじきになる。エリックは、ヴィンスとアマンダの秘密の関係に気づく。一方、アリの大学時代の友人が訪ねてきた。がさつで冴えない男だったのにすっかり変貌を遂げており、今や大金持ちでゴージャスな婚約者までいる。アリは嫉妬心がムラムラ沸いてくるのを抑えられないのだった。