Dierdre Friel

近隣の病院が人手不足のため、マックスはニュー･アムステルダムで患者を引き受けると申し出るが、すぐに混乱状態に陥る。イギーはガーデンへの資金提供が認められたという知らせを受けた後、良心の呵責を感じる。そして熱心なレジデントがブルーム医師の秘密を知る。

マックスの着任後、初めての資金集めパーティーが開催される。院長のフルトンから、病院の顔として支援者の援助を獲得するようプレッシャーをかけられる。レイノルズは刑務病棟から救急依頼を受け、現場に駆け付けると心肺停止の受刑者が横たわっていた。血液検査の結果、薬物反応が出る。ブルームは軽傷を負った父親と息子を担当。突如親子が同時に発作を起こすが、検査結果に異常は見られず、原因不明のまま容体が悪化していく。

マックスとヘレンは自分たちの生活と問題を共に背負うことにし、ヘレンの母という難問も一緒に解決しようとする。ブルームとレイノルズは恐ろしい交通事故でERへ運ばれてきたある家族の治療にあたる。イギーとトレヴァーは、職場の関係において新たな理解に至る。

今日は全米HIV検査デー。マックスはニュー･アムステルダム病院へやってくる全てのHIV感染者に無料で医療を提供する。ブルームとレイノルズはある患者の扱いをめぐり衝突。イギーは友人の復帰を心待ちにし、シャープは姪に対処するには誰かの助けが必要だと悟る。

マックス、ブルーム、レイノルズは、大がかりな裁判になりかねない患者との過去の関りについて詳細に語る。一方、イギーは指導方針をめぐって地元の中学校に立ち向かい、カプールは迷信にとらわれる。

マックスは、体力を消耗する化学療法ではなく、副作用のない治験を選ぶ。シャープは効果が見込めない可能性もあると説明するが、妻ジョージアはその決断を受け入れる。そんな中、救急に運ばれた患者が、27年前にこの病院でマックスの姉ルナから心臓移植を受けた女性だと判明する。だがサラの心臓は寿命を迎えていた。イギーは、乳房切除を希望するトランスジェンダーのシェイと、手術に反対する両親のカウンセリングを担当する。