フラン・クランツ

馬の麻酔薬が混入されたソーセージを食べた男が命を落とし、捜査するホームズとワトソンはまた別の殺人へと行き当たる。一方、ワトソンはホームズが依存症の集会に出席していると噓をついていることを知る。

人権派として知られる女性弁護士が遺体で発見される。容疑者には、被害者の息子や元夫、被害者によってキャリアを台なしにされた映画監督、裸同然の女性たちを呼びものにしているチェーンレストラン“タックルズ”のオーナーである元フットボール選手などが次々と浮上する。一方、ラスティとガスは互いの関係について向き合う。

破産寸前となったクリニックを救うべく、サムが責任者となりアディソンは彼に協力するが、クーパーとヴァイオレットの友情は消滅の危機に瀕してしまう。

母親からの頼みを受けて、アリシアはソフトウェア会社の契約を巡るいざこざで職員たちの代理人を引き受ける。だが、この訴訟がロックハート&ガードナー事務所に予期せぬ波紋をもたらす。一方、ピーターはアリシアに結婚の誓いを再確認しようと提案。カリンダは事務所に不満をぶつける。