ジェームズ・マカヴォイ

1944年9月、イギリスに戻ったE中隊に新参の補充兵たちが配属され、オランダにパラシュートで降下する「マーケット・ガーデン作戦」が展開される。英国司令部の指揮で、E中隊はイギリス軍がオランダからドイツに入りやすくするために、アイントホーフェンの町から続く街道にある橋を確保する任務を負う。E中隊はアイントホーフェンの町を解放して無事に英国の戦車部隊と合流を果たしたものの、そこで強力なドイツ軍の攻撃に遭う。

1940年5月、第二次世界大戦の只中。イギリス南部に位置しドーバー海峡を臨む町ヘイスティングズでも、戦火が激しくなるにつれ、ドイツ人に対する反感が膨れ上がっていた。そんな折り、地元有力者ヘンリー・ボーモントのドイツ人妻グレタが悲惨な死を遂げる。殺害現場に残されていたカギ十字の印。動機はドイツ人に対する怨恨なのか？捜査を進める中、第二の殺人が起きる。グレタ殺害事件との関係は？フォイルは部下のミルナーとサムの助力を得て真犯人を捜し出す。

ジェレミーとリチャードが高齢者向けの車を製作。ただし、エアバッグを外し、目盛り20で最高時速に達するスピードメーターを取りつけるなど、改造のポイントはズレまくり。試乗した老婦人たちの感想はいかに? 自律走行車テラマックスと新型レンジローバーのオフロード対決も必見だ。ゲストは俳優のジェームズ･マカヴォイ。

新シーズンの幕開けとなる今回、マット、クリス、ロリーの3人は、一番タフな性能を持つ車を決めるため、月までの距離と同じ走行距離を走破したオンボロ車で、カザフスタンにあるバイコヌール宇宙基地を目指したレースを開催。さらに、超VIP向けのフェラーリFXX Kを、クリスが試乗。「有名人レース」には「X-MEN」シリーズのジェームズ･マカヴォイが登場。新たに用意されたトヨタGT86で、コースを疾走する!?