ジョン・マイケル・ヒギンズ

ウィルはかつてのライバルと対峙する。

不機嫌になってしまったニコニコ・スージー。ドックはその原因を探ることにする。 隣に住んでいるカルロスのおもちゃの宇宙飛行士が墜落した衝撃でバラバラになってしまう。

CSIは大枚をはたくギャンブラーでモテモテの男性の死が背景にある事件の真相を明らかにするため、真相の秘密を探らなければならなかった。ジャド･ネルソンが特別出演。

パートナーであるエドウィン･プールが会議にズボンをはかずに現れ、訪れていたブラッド･チェイスはデニー･クレインを牽制するため、クレイン･プール&シュミットのボストンオフィスに留まるよう依頼される。ローリーが担当する最重要顧客の案件は、妻の浮気相手がデニーであることが判明し、不穏になる。アランは、肌の色のせいでアニー役を断られた黒人の子供の件を担当する。

シャープは自身のキャリアに影響を及ぼす重大なことに気づく。一方、若い患者が心臓発作の症状でニュー･アムステルダムに搬送され、マックスとレイノルズは未知の領域に取り組む。

ラリーはスティングの代理人になる。歌で妻を奪おうとしたとして夫から訴えらえたのだ。ラリーはアリーの誕生日になんとか間に合う。