Julian Works

LAに大地震が直撃する。アシーナは、高速道路の崩壊現場に遭遇。一方、救命部隊は倒壊した高級ホテルへ向かい、瓦礫の中や傾いた高層階に閉じ込められた人々の救助に当たる。そして、9-1-1オペレーターとして働くことになったマディは、壮絶な初日を迎えることになる…。

隣人のウォルトが亡くなり、仲の良かったルークをクレアが心配する。フィルはアレックスと出かけ、父娘のきずなを深めようとする。一方、ジェイとグロリアがミッチェルたちの家に行くとキャメロンの父親が訪れていた。

生徒たちの生活が乱れ、スキャンダルが渦巻く高校に赴任してきたばかりの校長が射殺される。彼は、その高校を懸命に立て直そうとしているところだった。だが、ブレンダと重大犯罪課が調査を進めるうちに、今まで隠し通されてきた事実が次々と明らかになる。一方、この殺人事件の捜査権がロス市警にあるのか、FBIにあるのかでブレンダとフリッツは激しい口論になる。

1か月前に失踪していたヒル少佐がコカインの過剰摂取で死亡後に橋の上から投げ落とされる。橋の上から去っていく車の所有者は仮釈放中のマイケル･ウィルソンで“支配者の同胞団”の会員だ。車のGPSの履歴から船舶修繕用のレンタルドックにサムとカレンが向かう。停泊中の潜水艦の艦内に入った2人は、犯人グループと銃撃戦になり、ケンジーたちが駆けつけた時には出航した後だった。

第4話: 身分証明書を盗まれ、路上生活を余儀なくされた退役軍人を再び施設に入れるため、ジェシカは彼の再申請に奔走する。そんなジェシカの必死な様子に、クーパーは彼女の過去を垣間見る。