Katelynn Shennett

キッドとセブライドのハネムーンは、過去に関わった危険な男たちによって邪魔される。キッドの消防学校時代の元同期が消防局51分署に加わる。ブレットとバイオレットはそれぞれの恋愛に向き合う。

ブレットは人生を変える知らせを待つ。ハーマンは出動先で出会った占い師から重大な警告を受ける。キッドは国土安全保障省の件で新たな手掛かりを見つける。

ハビが51分署で数シフト過ごす。キッドとカーバーは、カーバーの元上司を助けるため協力する。ホーキンズとバイオレットのアツアツぶりを見たギャロは、気持ちを紛らわせるため他に目を向ける。

ハーマンは瀕死の男の願いを叶える役目を引き受けることに。ガールズ･オン･ファイアの参加者の1人が消防学校を卒業し、キッドは深く思いをめぐらせる。51分署に嫌がらせをする男が現れる。

セブライドとキッドは宝飾店の爆発を調査する。クルースとクロエは、ハビを養子に迎えるための手続きを始める。ギャロ、リッター、マウチはカーバーとの親交を深めようとする。

キッドとシーガーとカーバーは厩舎の火災を調査する。カイリーは予算の削減による変更を巡って消防士たちと衝突する。ハーマンは、シンディの体調が悪くなっていくなか、何とかするために奮闘する。