リサが友達になった女の子はスプリングフィールド小学校の子どもたちに大人びた行動をさせる。一方、ホーマーは余分な油を販売するビジネスを始めようとする。
密かに“レミントン作戦”の調査を進めていたジェイクとハックは、撃墜された旅客機の乗客名簿からオリヴィアの母親の名前を見つける。さらに、旅客機撃墜には大統領グラントが関与しており、その事実を隠すために彼の軍歴が詐称されたことも突き止めた2人は、オリヴィアにすべてを報告。一方、副大統領のサリーは秘密裏に大統領選へ出馬する準備を進めていた。
ハックに殺しをさせた父を許せないオリヴィアは、父や“B613”に関することから離れると決め、ジェイクに自宅へ戻るよう告げる。そんなある日、オリヴィアのもとへやってきた新たな依頼人は、上院議員リチャード・マイヤーズ。彼をゆすっていたというデジレー・オークス殺しの疑いがかけられていたが…。一方、ジェイクはハックを待ち伏せし“ある人物の殺害計画”を持ちかける。
大統領予備選挙に沸く民主党で、初の女性大統領との呼び声も高い下院議員ジョゼフィーン・マーカスの選挙参謀を狙うオリヴィア。ところが、面接の場で彼女は議員から選挙参謀の仕事ではなく“問題の修復”を頼まれる。早速ハリソンたちに指示を出すオリヴィアだったがその時、議員を強敵と見なすサイラスから「マーカスの汚点を探ってくれ」と連絡が入る。
撃墜された旅客機から離陸直前に降りたというオマー・ドレスデンの唯一の目撃者が殺された。殺害現場周辺の監視カメラの解析を進めていたハックは、信じがたい“裏切り者”の姿を見つけ出す。
