Paul Mabon

シモンズの妻は、夫に新しい携帯電話を持たせようと勝手に購入する。しかし、使い慣れたものを使いたい夫に断わられ、仕方なく新品の携帯電話を自分のバッグに入れて…。

元海軍少佐の殺害事件が発生。これをきっかけに、ダッキーは未解決事件に挑む秘密の会のメンバーであることを明かさざるを得なくなる。

薬物の依存症で更生施設に入っていた海軍の情報将校が死亡する。施設の監視カメラ映像が書き換えられた疑いがあるためケンジーとディークスは施設へ潜入し、破棄された監視カメラ映像を見つける。捜査を進めると過激派グループのメンバーが事件に関わっていることが判明する。

カツモトは仲間の一人が汚職警官で、証拠品を盗んだのではないかと疑い、渋々マグナムとヒギンズに調査を依頼する。またリックとTCは、プレーブックが入ったタブレットを盗まれ困っているという、LAラムズのディフェンシブタックルのアーロン･ドナルドを助けようとする。

コンスタンスが運転する車が事故を起こし、同乗していたシェルドンは自動車が怖くなってメアリーの車に乗ることも拒否。大学のヘイグマイヤー学長に電話し、リンクレター教授にリモート講義をさせるよう依頼する。