Sarah Booth

仲間の米国陸軍レンジャーが性的暴行から立ち直ろうと努力する姿を見て、フィンは軍隊時代を思い出す。

スカーレットのウェブサイトがリニューアルされる日、3人は車で旅に出る。サットンがパリへ出張するのにパスポートが必要で、その申請書類を手に入れねばならないのだ。その結果、過去と向き合うことに。

ピーターの兄、アランをブラザー･マイケル率いるカルト教団の中で発見したサラは、彼を追い集会所へ入り込む。そこで、信徒の少年ソーレンが船の乗客と同じ病原体に感染していることを発見する。ピーターたちはマイケルに船上で発生した病原体の話をする中で、失踪中のブラザー･アイザックも感染していることを発見する。一方、30年後の世界でジュリアは40年前にアランが残した手がかりを発見し、ケイレブに調査の協力を頼む。

新たな感染者の出現で騒然となる信徒たちに落ち着くよう説くマイケル。彼はアグネス、アン、エイミーを呼び、騒動の収束を指示する。そんな中、アランの協力を得て、ついにカイルは感染源を発見する。ピーターはアランに島にいる理由を問いただすが、答えの代わりにこの島の事件にイラリアの関与をにおわせる。一方、ジュリアは正気を失って殺意を向けてくるハタケの隙を突いて家を飛び出す。ジュリアを追いかけるハタケ。林の中で二人の死闘が始まる。