トム・ホランダー

フランシーンは、スタンが過去20年間、フィギュアスケート競技への情熱を隠していたことを知る。フランシーンはバカにせずに応援しようと決意し、スタンのペアの相手として参加する。しかし、スタンは負けず嫌いの性格のため、彼女を捨てて新しいパートナーを探す。一方、スティーブの同級生スノットは、通販で買った新しい花嫁を運動場で行進させ、同級生の間で新たな尊敬を集める。

1770年、ボストン。ボストン虐殺事件の直後に、ジョン・アダムズは起訴された軍人を弁護するという人のやりたがらない役目を引き受けることになるが、愛する妻アビゲールの助言によって、アダムズは勝訴する。その後、アダムズは新大陸会議に参加するように招かれる。

スタンがグレナディンを入手し損ねたことで、ロジャーは激怒し、彼の大事なプロジェクトを乗っ取ってスタンに報復しようとする。ロイ・ロジャース・マクフリーリーが協会の会長に新しく任命され、権力を乱用し始めたため、スタン、ヘイリー、スティーブの３人は、その小さな町の「アメリカ的」価値観を守り、「ある男」からコミュニティーを取り戻すため、反対運動を起こす。

上司に頼りにされているスタンは、どんな依頼も断れなくなってしまう。しかし、フランシーンもこの迷惑に巻き込まれ、ロマンチックなバレンタインデーが台無しになる。彼女は頭ごなしに叱ってスタンに「ノー」と言わせようとする。

アオイ＝カズヤは、リミッターとなるべくウェストゼネティックスに降り立つ。その目前に突然、武器を手に戦う女生徒たちが現れる。パンドラの公式模擬戦の最中、カズヤはサテライザーに死んだ姉の姿を重ね抱きつく…。

第4話: 1781年。オランダで療養していたアダムズは、英国軍がヨークタウンでワシントン率いる軍に降伏したことを知り、喜んだ。その後、アダムズは自身が暮らすパリの豪邸で、アビゲールと再会を果たす。