出演者／スタッフ
-
ジェイ・バルシェルHiccup - ジェラルド・バトラーKing Stoick the Vast
- クレイグ・ファーガソンGobber
- アメリカ・フェレーラAstrid
- ジョナ·ヒルSnotlout
- クリストファー・ミンツ=プラッセFishlegs
- クリステン・ウィグRuffnut
- T・J・ミラーTuffnut
- アシュレー・ジェンセンPhlegma the Fierce
- デイヴィッド・テナントSpitelout
- 田谷隼ヒック
- 田中正彦ストイック
- 寿美菜子アスティ
- 岩崎 ひろしゲップ
- 淺井孝行スノット
- ディーン・デュボア監督
- クリス・サンダース監督
- ボニー・アーノルドプロデューサー
- クリスティン・ベルソンプロデューサー
- ティム・ジョンソンプロデューサー
- ロイ・リープロデューサー
- クリス・サンダース脚本
- ディーン・デュボア脚本
- ウィリアム・デイヴィス脚本