朝、餌の時間になっても姿を見せない栗之助に一抹の不安を感じる栗太郎。その頃、栗之助は我がままなお姫様に捕まり、自由を奪われていた。しかし、栗之助は一瞬の隙を突き、栗太郎のもとへ逃げるが...。

季節は七夕。街で仲良さそうに話す母子を見て、母親がいないことを改めて感じる栗太郎は、己の寂しい境遇に落ち込んでしまう。父は栗太郎に明るく話しかけるが、栗太郎は抑え込んでいた感情を爆発させてしまう。