ケータリング・ウォーズ

4つのケータリング会社が3つのイベントをめぐり価格競争を繰り広げる。今日の依頼は形成外科医主催のボトックス・パーティー。見事受注を勝ち取ったジミーは、女性ゲスト達のために、イケメンモデルを起用した寿司の「男体盛り」を思いつくが？その他、エレガントな花嫁の集会、ポロのチャリティー試合のケータリングが登場する。

今回も4つのケータリング会社がバトルを繰り広げる。シャネーが落札した成人式パーティーは、主役が主催者の愛犬だった。しかもユダヤ教の食事規定「コーシャ」に基づく食品を、認定を受けたキッチンで調理しなければならない。他に牧場主が主催するカウボーイテーマのイベント、ドラァグクイーンの舞踏会の依頼が入る。

『風と共に去りぬ』の作者の生誕112年を祝う仕事を獲得したシェーン。南北戦争時代の料理を再現すべく、絶対条件であるハトを求めて町中を奔走。彼らは無事にハト料理を提供し、顧客を満足させられるだろうか？さらに、ボディービルダーの大会と空中パフォーマーの資金集めイベントを巡り、各社が価格を競い合う。