コンプウェア社のCEOに悲劇が襲いかかる。そこに謎めいたコンサルタントが現れ、後釜に座る。
息子の死の真相を知るため、サンウの母がコンプウェア社を訪れる。パトフの目的にエレインが疑念を募らせる一方、クレイグは新作ゲームで想定外の躍進をしていた。
クレイグは仕方なしにパトフを飲みに誘うが、だんだんと手に負えない展開になっていく。一方エレインはデートの支度中に記録室の鍵を発見する。
サンウとパトフが出会って契約を結んだ事実を振り返る。クレイグはパトフと出かけた夜を引きずったまま、エレインはコンプウェア社を存続させようと奮闘する。
謎の人物フランク・フローレスの正体を知るため、クレイグはポモナに出かける。一方オフィスでは、個室を誰でも使っていいとリージャス・パトフが発言したため大混乱に。
コンプウェア社の新作ゲームの発表が近づく中、エレインはユーザーに与える悪影響を懸念する。クレイグの教会通いも空しく、パティはリージャス・パトフに引き寄せられ、婚約者から離れていく。
クリストフ・ヴァルツ
Regus Patoff
ナット・ウルフ
Craig
Brittany O'Grady
Elaine
エイミー・カレロ
Patti
トニー・バスギャロップ
プロデューサー