和歌メディアの所有する狂虎隊ボクシングジムは、和歌の株主である投資家のシュー・ヌオの経営方針により、解散の危機に追い込まれてしまう。狂虎隊コーチのリー・ダーの娘で、心理学を学んでいるコー・スーイーは、大事なジムとチームメイトを守るために身分を偽ってシューの専属ボディーガードとなり、彼の動きをなんとか阻止しようとする。

心理学研究の治療ボランティアと失感情症患者として、互いに相手を知らぬまま共に治療を行なっていたスーイーとシュー。しかし、最後の治療の際に起きた機器トラブルの影響で、二人の身体には奇妙な異変が出始める。やがてスーイーの身体が味わう痛みを代わりに感じるようになってしまったシューは、ある特別な“痛み”を経験してしまう。

スーイーの義理の妹のユンジューは、スーイーへの嫉妬心と更に良い条件で戦えることを望み、家族と狂虎隊から離れてライバルの黒龍隊への移籍を考えるようになっていた。2人を繋いでいたスーイーの母の形見のブレスレットを、ユンジューに返されてしまったスーイーは、願いの泉にそのブレスレットを投げ入れて幸せを呼び寄せようとするが。

ユンジューが去りチャンピオン不在となった狂虎隊は、ジム継続の望みを失うこととなり、チームメイトのリン・ウェンらは怒りを露わにする。その頃、和歌の新会長兼CEOに就任したシューは、厳しい整理解雇を開始していた。彼の冷酷さに反感を覚えるスーイーに、顧問弁護士のチョウ・イエンシンはシューが感情を失った秘密を打ち明ける。

ウェンを気に入ったイエンシンは猛烈なアプローチを開始する。一方シューは、自分の身体がスーイーの痛みを感じてしまうのは幻覚ではない事を確信し、彼女の危険な行動を防ぐために、住み込みのボディーガードになるように命じる。一連の彼の態度を好意だと勘違いしたスーイーは、迷いながらも狂虎ジム存続のためにと同居契約を結ぶ。

シューと同居を始めたスーイーは、なぜか感情の起伏が激しくなり戸惑っていた。週が明け、2人が出社すると、社員たちがシューの誕生日祝いにバースデーケーキを準備しており、それを見たシューは表情を失い部屋に閉じこもってしまう。その時、強い悲しみを感じ取ったスーイーは、自分の心に浮かぶ感情が彼のものだったと気が付いて……。