あきらめない心：頑張り続ければ、空を飛ぶことの第一歩“見事な着地”はマスターできるとドーは知る。私を見て！ 小さな私を：レーはフローラたちフラミンゴーゴーズと共演するチャンスを得るが、自分の小さな体が憧れのダンサーたちと並んでいいのかと考えてしまう。

ラズベリー･カップケーキ：レーはヒヨコたちにラズベリー･カップケーキの作り方を教えようとするが、まずはヒヨコたちに話を聞いてもらう方法を見つけないといけない。 ひとりじゃないよ：３人は森で道に迷ってしまうが、来る時に聞いた音をたどって帰り道を見つける。

ムーン先生の日：レーはシャックリのせいで跳ね回ってしまい、ムーン先生を祝う特別な歌を歌えないかもしれないと考える。 羽ともだちの日：羽ともだちの日のためにミーが特別な歌を作った。でもミーが歌えなくなり、鳥たちはおかしな伝言ゲームで歌詞をめちゃくちゃにする。

ハッピー･羽バーサリー：ドーたちは、フアン･ピーコックのためにプレゼントを作ろうとするが、みんなで同時に作業するのは難しいと気づく。そこでプレゼントを完成させるため、作業（そして歌）を順番にやろうとする。お尻を振って！：ドーとレーとミーは、シーモア･セイモアがバード･バッシュで踊る自信がつくよう協力する。