デ・ラ・モーラ家は、盛大なパーティーを開いて父エルネストの誕生日を祝う。だが、父の愛人はその特別な日に、まったく別のどす黒い計画を企んでいた。

ロベルタからの手紙を読むビルヒニア。パウリーナは母たちから本当の葬儀を隠すのに一苦労し、エルネストは1番下のまだ幼い娘ミカエラに真実を伝える。

ロベルタの行動に刺激されたフリアンは、家族の前で自分に関する重要な発表をする。だが、母ビルヒニアと彼女のルシアは聞く耳をまったく持たなかった。

大切な顧客の成人祝いに使う難しい花の注文を受けたエレーナ。彼女はクラウディオに助けを求めるも、パウリーナが邪魔をする。

何年かぶりに元夫と顔を合わせるパウリーナ。キャバレーを救うはずのストリッパーたちは、ドラァグクイーンたちと衝突する。