後輩の医師から余命1年の宣告を告げられたミレ。手術もできず、抗がん剤や放射線治療も数か月の延命にしかならないことは医師であるミレにはよく分かっていた。心残りは娘サランのこと。そこでミレは娘のために大きな決意をする。そんな折、球団のエース投手のけがの再発について責任を問われ懲罰委員会にかけられることになったヨル。球団をクビになるだけでなく、下手をすれば球界追放になると監督から忠告を受けたヨルの行動は・・・。

迷子になったサランの愛犬を捜し回り、疲れのあまりに玄関で眠りこけるヨルは何とも不思議な夢を見る。そして、ついに迎えた球団記者会見の日。出席を嫌がるヨルだが、ミレは球団でのヨルの立場を慮って無理やり会見場に連れていく。ヨルの姿をみるやいなやリュ選手への暴行疑惑について容赦のない質問を浴びせ、ヨルを取り囲む記者たち。そんな中、ヘッドコーチであるギテの挑発に乗ったヨルはギテの胸ぐらをつかんでしまうが・・・。

宿敵ギテから特大ホームランを放ったヨルは長年の恨みつらみを晴らしたとばかりに調子に乗った発言を繰り返し、ミレとサランを大いにあきれさせる。内心あきれながらもミレはヨルのことを思い、恥をかかされたとヘソを曲げるギテの妻を必死でなだめる。一方、クリニックの前で偶然に出会ったミレの後輩シン先生とジヘは、お互いの利害が一致していることを知り、居酒屋に向かい意気投合。結託してミレとヨルを別れさせることに・・・。