ジュニア・レスキューの試験に合格したヒラメチームが、ビーチに帰ってきた! 一刻を争う人命救助や仲間との最高の一時。この夏はきっと忘れられない夏になる。
エピソード1
レスキュー初日
タワー2からビーチの安全を守るヒラメチーム。嫌がらせにあった仲間たちは危険な仕返し計画を始めるが、これが予想外の結果になる。
エピソード2
ビーチパーティーは大混乱
レスキューの評判を落としているとガーヴィンから厳しく言われたヒラメチーム。評判を回復するため、タイラーは仲間と最高のパーティーを開く。
エピソード3
激走! 水上レース
ジュニア・レスキューに新しいジェットスキーが届き、興奮を抑えきれないヒラメチームは早くもやる気満々になる。エリックとリジーは、楽しい一時を過ごす。
エピソード4
赤ちゃんSOS
今日は、ジュニア・レスキューの家族の日。リジーは秘密を隠そうとする。ディランは、大好きな着ぐるみの中に入り、タイラーは批判ばかりを聞かされる。
エピソード5
不器用な恋
ジーナは、新たなライバルと火花を散らす。複雑な胸の内をタイラーに打ち明けるディラン。エリックは大切な人へ思いを伝えようとする。
エピソード6
秘密か友情か
秘密の組織に招待される男子たち。そこには、大きな謎と壮大なイタズラが仕掛けられていた。一方の女子たちは、男子抜きでビーチの掃除をやらされてうんざりする。
リカルド・ウルタド
ブレアナ・イーディー
アルコヤ・ブランソン
アビー・ドネリー
ジャッキー・R・ジェイコブソン
JT・ニール
ブリアナ・サラス
ジェレミー・ハワード
ジェド・エリノフ
スコット・トーマス
スコット・マカボイ