テジンは国際線の飛行機の中で酒を飲んで暴れるドヒョンを制止するが、逆恨みされてしまう。警察官のグンファはバイクの窃盗犯に後ろから殴られて気を失ってしまい救急搬送されるが、その病院にはテジンの祖母も怪我をして運びこまれていた。一方、グンファの双子の兄スヒョクはドヒョンの妹ボラとお互いの仕事場が入居するビルの前でぶつかり、落としたスマホを取り違えてしまう。
グンファはチャムスリ交番に帰任した警部補のテジンが、病院でひと悶着あった男であることに思い当たり焦る。さらに2人はイ所長の命令で相棒になってしまう。一方、広告動画に出演予定だったシェフにすっぽかされたスヒョクは、料理研究家だというボラに代役を頼むことに。そんな中、グンファの母ソノクは以前にお金を持ち逃げされたギョンアを見かけ追いかけるが逃げられてしまう。
グンファは業者からビルの立ち退きを威圧的に迫られている店主を救い、翌日も助けてあげたいとテジンに提案するが、感情的になるなと厳しく叱られてしまう。一方、サンチョルはビルのオーナーから年齢を理由に解雇される。テジンはそんなサンチョルを剣道の稽古に誘って、目標は父さんのような警察官だと言う。そんな中、チャムスリ交番では連続窃盗事件が発生したクラブに潜入捜査をすることになりグンファとテジンが指名される。
グンファはドヒョンを窃盗犯の仲間だと誤解して投げ飛ばしてしまう。そしてドヒョンはやってきたテジンを見て、グンファに投げ飛ばされたことと以前の恨みを晴らそうとして理由をつけて殴りつけてしまう。グンファは単独で行動したことでまたしてもテジンに叱られてしまい、これまでのところ相性は最悪の2人。一方、スヒョクは広告動画が撮り直しとなりボラと市場へ買い物に行くが、デガプの姿を見かけたボラは姿を隠してしまう。
交通違反のドヒョンにグンファは違反切符をきるが、仕事が遅いとテジンに叱られる。スヒョクがスタジオで撮影をしているところに、クライアントが現れ文句を言い出す。一方的に料金を支払わないと言われ途方に暮れるスヒョクだったが、ボラがこっそりドヒョンに連絡すると相手の態度が…。一方、テジンはギョンアのスマホを盗もうとしたヒョンスと、かばおうとする甥のヘチャンまで逮捕してしまい姉ヒジンの怒りを招くことになる。
ヘチャンを告訴しないようギョンアを説得したグンファを、テジンは厳しく叱責して一触即発の雰囲気に。感情的で衝動的な人間はいい警察官になれないと言い切るテジン。一方、ドヒョンを早く落ち着かせようと見合いを勧めるデガプだが、ドヒョンにその気は無くにべもなく断られる。そんな中、パトロール中に窃盗犯を発見したグンファとテジン。グンファは被害者の酔っぱらいを起こそうとするが、思わぬ反撃を受けて負傷してしまう。
イム・スヒャン
ム・グンファ
ド・ジハン
チャ・テジン
イ・チャンウク
チン・ドヒョン
イ・ウンヒョン
出演者
ナム・ボラ