アカデミー賞®受賞の大ヒット映画『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』の興味深い制作過程と、近日公開予定の『アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』の映像を２部構成で紹介。20世紀スタジオとライトストーム・エンターテインメントが贈るこのドキュメンタリーでは、ここでしか見られない撮影の舞台裏やコンセプト・アート、キャストと製作陣のインタビューをお届けする。製作陣はマンハッタン・ビーチ、サンペドロ、シャスタ湖などから、バハマ、ハワイ、ニュージーランドまで飛び回り、キャストとスタッフが水中でのパフォーマンス・キャプチャーに挑みその技術を完成させるまで、そして容量約260万リットルの巨大水槽でフリーダイビングを習得するまでの過程を記録した。