夫の事故によって打ちのめされるアントニア。しかし母親のヴェロニカと使用人のノーラに悲しみは癒やせない。ミケーレもまた悲嘆に暮れていたが、もう１つの家族とも言うべき仲間たちが支えてくれていた。亡くなったマッシモが所有していた絵を見つけたアントニアは、夫の愛人を突き止めることを新たな目標とし、痛みと向き合うことにする。

仲間たちのいる前で対面を果たしたアントニアとミケーレ。初めは衝突する２人だったが、その絆はやがて強いものとなってゆく。仲間たちもまたマッシモとの思い出を振り返ることで、心に空いた穴を埋めようとする。一方、リッカルドとルチアーノは健康問題に直面する。

セッラの甥アサフがローマへやって来る。魅力的なアサフに仲間たちは惹きつけられる。ミケーレとアントニアは一緒の時間を過ごすうちに、お互いのことをさらに知っていく。ヴェラは自身のジェンダーアイデンティティを受け入れようとしない実の家族から離れて暮らしていたが、母親の偏見に立ち向かう決意をする。

ミケーレはアントニアとアサフの間に何かが芽生えていると思えて仕方がない。ルチアーノはリッカルドとの関係を公的に認めてもらいたいと望むが、その件で言い合いになってしまう。そんな時サンドロが事件に巻き込まれ、仲間たちはその理不尽な扱いに対抗する。