Sasaki Kenji, a young Police member always ignores his partner and solves each case by himself; his partner Paul is seriously injured during a mission and rumors says that nobody will team up with him anymore.

Even though Kenji has a new partner, he hardly talks to Hans; Hens stops talking to Kenji; Kenji's ex-partner Paul is involved in a voomer case on the way to a new hospital.

Police set off on a mission to destroy the illegal voomer factory; the Syndicate's main henchman Liam sets up a trap that stops the police action; Kenji is angry at the Syndicate and decides to complete the mission by himself again.

Kenji makes a promise to his girlfriend Kyouko that he will be at her music concert, but she gets kidnapped; Kenji goes to save her.

Liam turns himself in to the police; he is willing to trade industry secrets with the police in exchange for his safety; AD police set up a trap for the latest Genom voomer delivery car that Laim said Meison are targeting.

The AD police successfully seize illegal voomers from the Paker syndicate; Liam gets angry and kidnaps Jose's wife and kid; Liam asks to trade Jose's family's safety for the illegal voomers.