両親と一緒にトレーラーハウスに住む姉妹・ネリーとノーラは、週末や長い休みを海のそばのキャンピングパークで過ごしている。近くにはビーチと農場があって、とても居心地がいい。2人は一生の思い出になるような冒険を自由に楽しむのだった。