PIT BABE

ピット･ベイブはタイのレース界に君臨する無敵のキング。ある日、彼の元に気弱そうな若者チャーリーが訪れる。レーサーを目指しているというチャーリーは、試験を受けるために憧れのベイブのレースカーを借りたいのだという。そんな彼に、ベイブはある条件を突きつけるのだった。

ベイブの養父の会社がXハンターのライバルであるレッド･レーシングに出資。ライバルに人材を奪われピンチに陥ったチームは無口な若者ジェフを技術者として雇い入れる。チャーリーはベイブの信頼を得て大事なレースカーを運転させてもらうが、チーム内には彼に疑いの目を向ける者もいて…

トニーが自分を買おうとしていると知ったベイブは激怒。彼の元には絶対に戻らないとケンタに言い放つ。一方、資金難に頭を悩ませるアランは、ジェフの言葉をきっかけに大口スポンサー獲得へ動き出すことに。さらに、チャーリーに不信感を抱くウェイは彼のある怪しい動きをキャッチ。大きな波乱を呼ぶことになる。

チャーリーの件で動揺したベイブはハローズ開幕戦の予選でキムにトップを奪われる。落ち込むベイブをウェイは「今後も支えていく」と励ます。チャーリーを遠ざけたベイブだったが、何者かに襲われた彼を救ったのはチャーリーだった。誰が襲撃を指示したのか。謎に包まれたまま、第2戦がスタートする。

ベイブの代理を決めるレースで基準に達しなかったものの、チャーリーはXハンター加入を認められる。これによりチーム内に不協和音が響き始める。アランはジェフに謝罪し、再び彼をチームに迎える。チャーリーとの関係を通して愛する心を取り戻していくベイブ。そんな彼にチャーリーは意外な質問をするのだった。