沈黙の湿原～モルヴァ・ハレンの殺人～

ウェールズの閉鎖的で小さな町モルヴァ・ハレン。元刑事のジャッキーは、数年前にかわいがっていためいネッサが失踪したことで職を辞し、小学校の教諭になっている。そんな折、また悪夢のような事件が起きる。広大な湿原の歩道脇にある排水溝で、彼女が自分の教え子ケヴィンの遺体を発見したのだ。彼は失踪当時のネッサと同じ９歳だった。そして、ジャッキーのかつての相棒エリック・ブル刑事が事件の捜査にやって来る……。

ブル刑事とジャッキーはケヴィンの死因を明らかにするべく捜査を進める。事件当日、ケヴィンと一緒にいつものルートで学校から帰り、途中の角で別れたジェームズは５時に帰宅、ケヴィンは７時３０分に遺体で見つかった。ジェームズは警察の質問に黙り込むが、ジャッキーが見せた白い防護服の人物の絵に「ハチ男、キーラン」と答える。僻地に住むキーラン・ベンボウはケヴィンとの関係で、ある事実を抱えた男だった……。

ベヴァン一家の長、ソロモン（殺されたケヴィンの祖父）が所有する採石場の捜査が始まった。しかし、ここからケヴィンの目に付着していた水酸化ナトリウムは出なかった。また事件当日に一緒に下校したジェームズは、ケヴィンが農場に行ったと証言する。ブルらが農場を運営するベヴァン一家を調べ始める中、ジャッキーはベヴァン家のいとこたちが、ネッサが失踪した件で嘘の証言をしていたことを突き止める……。

ソロモンが自供した――３年前、自分の土地である古い採石場に廃棄物が捨てられていると聞き、見に行くと、廃棄物の中にネッサの遺体が埋まっていたという。牧場の評判を気にしたソロモンはネッサを防水シートに包んで埋め戻したものの、孫のケヴィンの死で罪悪感に耐え切れなくなったのだ。ネッサは土に顔を押し付けられての窒息死、またやけども負っていた。そしてケヴィンも首を押さえつけられての溺死だった……。

オーガストの遺体が発見されたことで、事件は新たな局面を迎える。オーガストの家が何者かに燃やされ、防犯カメラには前日に訪れたネッドの姿とは別に、ネッドよりも背の低い男が夜中に放火して逃げるところが写っていた。また敷地からは防潮堤への配達記録が入った袋も見つかる。一方ジャッキーは、ケヴィンとジェームズが事件当日、学校を出た後に、ケヴィンの遺体発見場所の近くの遊歩道にいたという情報を得て……。

ディランはなぜ防護服を着ているのかジャッキーに詰問され、マックと一緒に汚染廃棄物を粉砕して防潮堤のコンクリートに混ぜ込んでいたことを白状する。ディランとジャッキーがマックの家に向かうと、そこにはニーシャと赤ん坊が避難せずに残っていた。ディランはニーシャに事情を話す。一方、サニーサイドの廃墟の中を調べていたブルは、ある部屋で、防護服やケヴィンの長靴の破片、眼鏡のレンズを発見して……。