시즌 1, 에피소드 4: 두 학생이 격리된 후, 슬로본과 주 위생부도 긴급 대책을 마련하기 시작하는 동안 배에 탄 사람이 도브 버그에 걸렸다는 사실이 밝혀진다. 그러던 와중에 친구들과 함께 있던 피테도 도브 버그의 증상이 나타나기 시작하고 상황이 악화하자 피테는 경찰서에 자수한다.
