시즌 12, 에피소드 3: 세버라이드는 또 방화 사건 조사를 부탁받고, 크루즈는 대장 진급 시험에 응시하겠다고 말하면서 둘의 사이는 더 냉랭해진다. 한편, 바이올렛과 브렛은 우연히 위험에 처한 여성을 보게 되고, 납치로 의심되는 사건에 휘말린다.