거스를 수 없는 운명

시즌 1, 에피소드 4: 한강과 석풍화엽은 노예 격투에서 대결을 펼치고, 대결에 패배한 한강을 목여 가문에서 데려간다. 한강은 자신이 목여 가문의 태생으로 목여삭의 아들이라는 사실을 알게 되고 자신에게 아버지가 있다는 사실에 기뻐하지만, 목여삭은 한강이 가문의 수치라며 자결을 명한다. 한편 제사장 영학청은 별점에 따라 소어응이 황후가 될 운명을 타고났음을 전하는데, 이를 못마땅해하는 남고월리는 소어응을 쫓아낼 계략을 준비한다.