S8, E17: A documentary crew visits Med to film Marcel and Abrams' groundbreaking surgery; Archer refuses to ask for help for his kidney issues despite the staff's unrelenting kindness; Halstead starts to develop feelings for a co-worker.