시즌 1, 에피소드 5: 린에게 결과보다는 레이스 경험을 쌓게 하려던 부젠 레이싱은 오너 쿠즈류의 시찰로 인해 계획을 바꿔야만 하는 상황에 놓인다.