시즌 4, 에피소드 16: 긴급 의료 법인과 뉴 암스테르담 의료진이 노래방에서 즐거운 시간을 보낸 다음 날, 네 사람이 연락 두절된다. 한편 로런은 레일라를 피하고, 플로이드는 놀라운 소식을 접한다.