시즌 1, 에피소드 4: 신주쿠 게토에서 궁지에 몰린 자신들을 구해준 수수께끼의 남자와 재회한 카렌. 자신을 제로라고 소개한 남자의 정체는, 를르슈였다. 제로는 카렌을 비롯한 일행 중 몇 명의 힘을 빌려 클로비스 황자 살해 용의로 군사 법정으로 향하는 스자쿠를 구하려 한다. 수많은 브리타니아인이 지켜보는 가운데 자신이 클로비스 황자를 살해한 진범이라고 말하는 제로. 수수께끼의 소녀로부터 받은 힘으로 스자쿠를 구해냈다. 하지만 스자쿠는 그것을 거부하고 다시 군사 법정으로 돌아가겠다고 말했는데.