시즌 4, 에피소드 1: 위험한 잠입 수사를 마치고 돌아온 스테이블러는 직장과 가정에서의 급격한 변화를 마주한다. 벨은 경찰 수사에 대변혁을 일으킬 인공 지능 전문가를 채용한다. 제트와 레예스는 제이미의 부재에 어려움을 겪는다.