시즌 1, 에피소드 3: 골든 위크를 코우타와 함께 보내기 위해 고급 호텔 스위트 룸을 예약한 리카는 가짜 예금증서를 들키는 꿈을 꾸고 바로 호텔을 나와 고객을 찾아가 그들의 동태를 살피게 된다. 갑자기 지점장이 히라바야시 댁을 방문해 정기예금증서를 확인하려고 하자 리카는 당황한다.