시즌 4, 에피소드 17: 헬렌의 혈액에서 약이 검출되고, 블룸은 레일라에게 비자 이야기를 꺼낸다. 한편 플로이드는 저체온증에 걸린 미아를 살리기 위해 분투한다.