시즌 1, 에피소드 5: 여름방학을 맞이한 미즈키와 나카츠, 난바, 카야시마, 나카오는 난바의 어머니가 운영하는 바닷가 근처 가게에 가서 일손을 도우며 머물게 된다. 그러던 중 난바는 우연히 바닷가에서 자신의 첫사랑인 전 여자친구를 만나고 그녀의 결혼 소식까지 알게 되면서 마음이 심란해진다. 한편, 사노는 높이뛰기를 하기 위해 열심히 연습하지만 오래 쉬었던 만큼 몸이 뜻대로 움직이지 않고, 뒤늦게 시작한 그의 편의를 봐주는 그를 보고 부원들의 반발도 심해진다.