시즌 1, 에피소드 1: 디데이 후 진군을 위해 병력과 보급이 절실히 필요했던 연합군은 1940년 이래 나치가 점령하고 있던 프랑스 브레스트 항구를 노린다. 한 달에 걸친 포위 공격 동안 미군 116보병 연대는 지뢰밭으로 둘러싸이고 정예 낙하산 부대가 방어하고 있는 요새를 습격한다. 화염 방사 전차가 소용이 없자 그들은 폭발물로 벽을 무너뜨린다.
