시즌 1, 에피소드 2: 요코와 함께 지상으로 나가게 된 시몬과 카미나. 두 사람은 요코가 사는 마을로 가게 되고, 거대한 로봇인 간멘이 매일같이 쳐들어온다는 사실을 알게 된다. 다음 날 간멘과 싸우던 카미나는 대장 수인이 탄 간멘이 마음에 든다며 그 간멘을 빼앗는데....