시즌 1, 에피소드 5: 19년 전의 광경을 환시로 보게 된 타쿠마, 카무이 그리고 바쿠. 같은 시각, 현실에서는 사오토메 연구소에 침입한 여왕 벌레가 대규모의 벌레 군대를 조종해 드래곤이 있는 연구소의 최심부를 향해 나아가고 있었다. 통로에 넘쳐나는 벌레 군대를 무찔러가면서 어찌어찌 아크에 탑승한 타쿠마 일행들. 하지만 방어 시스템인 공작까지 적에게 탈취당해 타쿠마 일행을 공격했다. 내려준 아이의 기백으로 타쿠마 일행은 다시 일어섰지만, 대규모의 벌레 군대를 막기 위해선 지옥의 가마솥의 뚜껑을 열어 겟타선을 방출하는 방법밖에 없었다. 그것은 카무이에게 있어서는 목숨이 위험한 작전이었는데...