시즌 1, 에피소드 3: 하루와 같이 지낸 지 며칠이 지났지만, 스바루는 고양이와의 동거에 좀처럼 적응하지 못한다. 집안 이곳저곳을 뛰어 다니며 사고치기에 여념 없는 하루와 하루를 보기위해 매일같이 찾아오는 카와세. 덕분에 평온하던 스바루의 생활은 깨져버리고 만다. 한편 하루를 안아 올려 달라는 카와세의 부탁에 돌아온 스바루의 답은 ‘고양이를 만진 적이 없다’는 말이었다.